Dana 22. ožujka 2025. u zgradi Osnovne škole Jabukovac u Zagrebu održano je finale međunarodnog natjecanja „Živa klasika“.

2 travnja 2025 | Vijesti

Povijest ovog natjecanja započela je 2011. godine – prije 14 godina. Hrvatska je na njemu sudjelovala već 12 puta. A ovo je veliki događaj za stručnjake i poznavatelje ruske klasične i moderne književnosti, bogatstva i raznolikosti ruskog jezika.
Stalna nacionalna kustosica natjecanja Irina Iliyash svih ovih godina koordinira rad organizacija i njihovih čelnika, uključujući u taj proces nove mlade izvođače djela ruskih klasika i modernih pisaca. Sada je natjecanje “Živa klasika” postalo prilično velik projekt; u njega su već uključene tri regije Hrvatske. Irinin angažman i profesionalizam igraju važnu ulogu u takvoj popularnosti projekta.
U finalnom kolu sudjelovala su djeca iz Međimurja (najveće društvo u Hrvatskoj – Udruga Kalinka “Kalinka”), Zagreba i Primorja (Rijeka). Zajedno sa sudionicima, organizatorima, članovima žirija i gostima, manifestacija je okupila oko 60 ljudi!
Sastav žirija: Svetlana Jezernik (predsjednica povjerenstva), Svetlana Marinov (predsjednica Društva KORUS Hrvatske), Natalia Marchela (članica KORUS-a, voditeljica smjera “Međuvjerski dijalog”) i Irina Mironova-Blazhina (viša lektorica ruskog jezika i književnosti na Odsjeku za slavenske jezike Filozofskog fakulteta Sveučilišta u Zagrebu).
Od 10 sudionika od 10 do 17 godina trebalo je odabrati tri finalista koji će imati priliku nastaviti natjecanje u kvalifikacijama međunarodne pozornice u međunarodnom dječjem kampu Artek na Krimu.
Evo primjera djela iz kojih su ulomci čitani napamet: A.P. Čehov “Kameleon”, K.G. Paustovsky “Fox Bread”, Sasha Cherny “Fox Mickey’s Diary”, L.N. Tolstoj “Ana Karenjina”, M. A. Bulgakov “Pseće srce”, Viktor Savinykh “Kruh i prostor” …
Izbor nije bio lak. Nadležni ocjenjivački sud tako je odredio tri pobjednika: Mikhaila Pogorelova (OŠ N. Tesla, Rijeka), Ivana Lukunicha i Daria Milashina (OŠ Jabukovac, Zagreb). Finalisti su shvatili kolika im je letvica postavljena pa je i priprema bila primjerena…
Finalni izbor postao je pravi praznik za sve koji su došli sudjelovati i one koji su bodrili i bodrili natjecatelje u natjecanju.
Dok je žiri odlučivao o izboru pobjednika, gosti i sudionici bili su počašćeni ukusnom pizzom i pićem, a profesorica ruskog jezika u jabukovačkoj školi Madina Umarova govorila je o proljetnom prazniku – Navruzu, koji je padao baš na datum natjecanja…
Govornici su primili diplome o sudjelovanju u završnom krugu.
Veliko hvala učiteljicama-kustosicama regionalnih pozornica Tatjani Mikolaj, Madini Umarovoj, Alli Chitem Klem, Svetlani Yezernik za aktivnu pripremu djece za natjecanje, za njihovu pomoć u osiguravanju prostora za to, za osiguravanje diploma i nagrada. I predsjednici Društva KORUS Hrvatska Svetlani Marinov na hrani i piću. Za pomoć članovima KSORS-a i “Kalinke”: Anna Ilyina, Kristina Chizhmeshiya Belich, Kristina Malekotsi, Lyudmila Horvat Ivan, Elena Pogorelova-Drozdova, Kristina Petrusha, Anatoly i Nadezhda Milashin i svi, svi, svi – koji nisu ostali ravnodušni, koji su došli podijeliti sa svima ovu radost dodira s bogatstvom ruskog jezika…
Za kraj, moram reći još nekoliko vrlo važnih riječi Tatjani Mikolaj – osobi, učiteljici i ženi koja stoji u samim ishodištima “Žive klasike” u Hrvatskoj – predsjednici KSORS-a i predsjednici Društva govornika ruskog jezika Međimurja “Kalinka”, profesorici ruske kulture i jezika, voditeljici dvaju zborova – dječjeg zbora “Malinka” i zbora starije generacije. “Kalinka”. Zahvaljujući njezinoj inicijativi, energiji, ljubavi prema Rusiji i ruskoj kulturi ovo je natjecanje postalo tradicija i praznik ruskog jezika u Hrvatskoj…

https://www.kalinka.hr/12-smotra-ziva-klasika-mladi-cakovca-odusevili-interpretacijama-ruskih-knjizevnika-prizma-hrt/